یکشنبه، می 31، 2026



موضوع — لرغونی او عصري نیکروانسي ، الیاس میسرزم او هیپټونیزم ، وغندل شو

SubjectAncient And Modern Necromancy, Alias Mesmerism And Hypnotism, Denounced

طلایی متن: زبور 119: 30

ما د حق لاره غوره کړې ده: ستا قضاوتونه مې زما په وړاندې کېښودل.۔



Golden Text: Psalm 119 : 30

I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.








1 هغه خبرې وکړه چې سمې عقیدې ته رسیږي:

10 ځکه چې ډېر بې نظمه او بې معنی خبرې کوونکي او دوکه کوونکي دي،

11 ځکه چې د خدای فضل چې نجات راوړي ټولو انسانانو ته څرګند شوی دی،

12 موږ ته درس راکوي چې، د بې دینۍ او دنیاوي غوښتنو څخه انکار کول، موږ باید په دې اوسني نړۍ کې په هوښیارۍ، صداقت او خدایي ژوند وکړو؛

13 د دې مبارکې امید او د لوی خدای او زموږ د نجات ورکوونکي عیسی مسیح د جلال ظهور په لټه کې یو؛

14 چا چې ځان زموږ لپاره ورکړ، ترڅو هغه موږ له ټولو ګناهونو څخه خلاص کړي، او ځان ته یو ځانګړی قوم پاک کړي، چې د ښو کارونو لپاره لیواله وي.

Responsive Reading: Titus 2 : 1  •  Titus 1 : 10  •  Titus 2 : 11-14

1.     Speak thou the things which become sound doctrine:

10.     For there are many unruly and vain talkers and deceivers,

11.     For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

12.     Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

13.     Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

14.     Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.



د درس خطبه



انجیل


1 . زکریا 8: 3، 16، 17

3 څښتن فرمايي: زه صهیون ته راستون شوی یم، او د یروشلم په مینځ کې به اوسېږم: او یروشلم به د حقیقت ښار وبلل شي؛ او د رب الافواج غر به مقدس غر وي.

16 دا هغه کارونه دي چې تاسو به یې وکړئ؛ هر یو سړی خپل ګاونډي ته رښتیا ووایی؛ په خپلو دروازو کې د حقیقت او سولې قضاوت عملي کړئ:

17 او هیڅوک مه پریږدئ چې په خپلو زړونو کې د خپل ګاونډي په وړاندې بد تصور وکړي؛ او د دروغو قسم مه خوښوئ: ځکه چې دا ټول هغه شیان دي چې زه یې کرکه کوم، څښتن فرمایي.

1. Zechariah 8 : 3, 16, 17

3     Thus saith the Lord; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the Lord of hosts the holy mountain.

16     These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:

17     And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.

2 . پیدائش 12: 10-16 (ته:)، 17-20

10 او په هغه هېواد کې قحطي راغله: او ابرام مصر ته لاړ چې هلته واوسېږي؛ ځکه چې په هغه هېواد کې قحطي ډېره سخته وه.

11 او کله چې هغه مصر ته د ننوتلو لپاره نږدې شو، نو هغه خپلې ښځې سارای ته وويل: ګوره، زه پوهېږم چې ته د لیدلو لپاره یوه ښکلې ښځه یې.

12 نو کله چې مصریان تا وویني، نو دوی به ووایي، چې دا د هغه ښځه ده: او دوی به ما ووژني، مګر دوی به تا ژوندۍ وساتي.

13 ووایه، زه دعا کوم، ته زما خور یې، چې ستا په خاطر زما سره ښه وي؛ او زما روح به ستا په خاطر ژوندی پاتې شي.

14 او داسې وشول، کله چې ابرام مصر ته راغی، مصریانو هغه ښځه ولیده چې هغه ډېره ښکلې وه.

15 د فرعون مشرانو هم هغه ولیده او د فرعون په وړاندې یې ستاینه وکړه: او ښځه د فرعون کور ته یوړل شوه.

16 او هغه د هغې په خاطر د ابرام سره ښه سلوک وکړ:

17 او څښتن د ابرام د ښځې سارای له امله فرعون او د هغه کورنۍ په لویو آفتونو اخته کړه.

18 فرعون ابرام راوغوښت او ورته ویې ویل: دا څه دي چې تا زما سره کړي دي؟ ولې دې راته ونه ویل چې هغه ستا ښځه ده؟

19 تا ولې وویل چې هغه زما خور ده؟ نو ما هغه د خپلې ښځې په توګه نیولې وه. اوس ستا ښځه وګوره، هغه واخله او لاړ شه.

20 فرعون خپلو سړیو ته د هغه په ​​اړه امر وکړ: او هغوی هغه، د هغه ښځه او ټول هغه څه چې هغه یې درلودل، رخصت کړل.

2. Genesis 12 : 10-16 (to :), 17-20

10     And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.

11     And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:

12     Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

13     Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.

14     And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

15     The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.

16     And he entreated Abram well for her sake:

17     And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.

18     And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

19     Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.

20     And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

3 . امثال 12: 22

22 څښتن د دروغجنو شونډو څخه کرکه کوي، خو هغه له هغو خلکو څخه خوښ دی چې رښتیني دي.

3. Proverbs 12 : 22

22     Lying lips are abomination to the Lord: but they that deal truly are his delight.

4 . پیدائش 15: 1، 6

1 د دې شیانو وروسته د څښتن کلام په رویا کې ابرام ته راغی او ویې ویل: ای ابرامه، مه وېرېږه! زه ستا ډال یم او ستا ډېر لوی اجر یم.

6 او هغه په ​​څښتن باور درلود؛ او هغه دا د هغه لپاره د صداقت په توګه وګڼله.

4. Genesis 15 : 1, 6

1     After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

6     And he believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.

5 . پیدائش 17: 1، 5 (ته؛)، 9 (ته 2،)

1 کله چې ابرام د نهه نوي کالو وو، څښتن ابرام ته ښکاره شو او ورته یې وویل: زه قادر مطلق خدای یم؛ زما په وړاندې روان شه او کامل اوسه.

5 نور به ستا نوم ابرام نه وي، بلکې ستا نوم به ابراهیم وي.

9 او خدای ابراهیم ته وویل: نو زما تړون به وساته.

5. Genesis 17 : 1, 5 (to ;), 9 (to 2nd ,)

1     And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

5     Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham;

9     And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore,

6 . رومیوں 4: 1، 3، 7 (مبارک)، 8

1 نو موږ څه ووایو چې زموږ پلار ابراهیم، ​​چې په جسماني لحاظ دی، څه موندلي دي؟

3 ځکه چې صحیفې څه وايي؟ ابراهیم په خدای باور وکړ، او دا د هغه لپاره د صداقت لپاره حساب شو.

7 بختور دي هغه کسان چې ګناهونه یې معاف شوي او ګناهونه یې پوښل شوي دي.

8 بختور دی هغه سړی چې څښتن به یې ګناه حساب نه کړي.

6. Romans 4 : 1, 3, 7 (Blessed), 8

1     What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

3     For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.

7     Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

8     Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

7 . رومیوں 12: 1-3

1 نو اے وروڼو، د خُدائ پاک د رحمت په وسيله زۀ تاسو ته خواست کوم چې خپل بدنونه ژوندۍ قربانۍ ته وړاندې کړئ، مقدس او خُدائ پاک ته د قبول وړ، او دا ستاسو معقول عبادت دے.

2 او د دې نړۍ سره سم مه اوسئ: بلکې د خپل ذهن د نوي کولو له لارې بدل شئ، ترڅو تاسو دا ثابت کړئ چې د خدای ښه، د منلو وړ او کامل اراده څه ده.

3 ځکه چې زه د هغه فضل له مخې چې ما ته ورکړل شوی، هر هغه سړي ته وایم چې ستاسو په منځ کې دی، چې ځان د هغه څه څخه ډیر لوړ ونه ګڼي چې باید فکر وکړي؛ بلکې په هوښیارۍ سره فکر وکړي لکه څنګه چې خدای هر سړي ته د ایمان اندازه ورکړې ده.

7. Romans 12 : 1-3

1     I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

2     And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

3     For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

8 . 2 کرنتھیوں 10: 3-5

3 ځکه چې که څه هم موږ په جسم کې ګرځو، خو د جسم په مطابق جګړه نه کوو:

4 (ځکه چې زموږ د جګړې وسلې جسماني نه دي، بلکې د خدای له لارې قوي دي چې قوي قلعې ونړوي؛)

5 تصورات او هر هغه لوړ شی چې د خدای د پوهې په وړاندې ځان لوړوي، له منځه یوسو، او هر فکر د مسیح د اطاعت لپاره په قید کې راوړو؛

8. II Corinthians 10 : 3-5

3     For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

4     (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

5     Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

9 . مکاشفہ 14: 1، 3 (ته 1)، 4 (دا هغه دي چې وروسته راځي)، 5

1 او ما ولیدل، چې یو وری د صیون په غره ولاړ و، او د هغه سره یو سل او څلور څلویښت زره کسان وو، چې د هغه د پلار نوم یې په تندیو لیکل شوی و.

3 او دوی د تخت په وړاندې د یوې نوې سندرې په څیر سندرې وویلې،

4 دا هغه کسان دي چې د وری تعقیب کوي هرچیرې چې ځي. دا د انسانانو څخه خلاص شوي وو، د خدای او وری لپاره لومړی میوه وه.

5 او د دوی په خوله کې هیڅ فریب ونه موندل شو: ځکه چې دوی د خدای د تخت په وړاندې بې ګناه دي.

9. Revelation 14 : 1, 3 (to 1st ,), 4 (These are they which follow), 5

1     And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father’s name written in their foreheads.

3     And they sung as it were a new song before the throne,

4     These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

5     And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

10 . مکاشفہ 15: 2، 3

2 او ما داسې ولیدل لکه د شیشې سمندر چې د اور سره ګډ شوی و: او هغه کسان چې په حیوان، د هغه په ​​مجسمه، د هغه په ​​نښه او د هغه د نوم په شمېر باندې بریا ترلاسه کړې وه، د شیشې په سمندر کې ولاړ وو، د خدای بربطونه یې درلودل.

3 او هغوی د خدای د بنده موسی سندره او د وری سندره وایی، ستا کارونه لوی او حیرانونکي دي، خدای تعالی قادر مطلق، ستا لارې عادلانه او ریښتینې دي، ای د مقدسینو پاچاه.

10. Revelation 15 : 2, 3

2     And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

3     And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.



ساینس او روغتیا


1 . 453: 16 (صداقت) -20

صداقت روحاني ځواک دی. بې ایماني د انسان کمزوري ده، چې الهي مرسته له لاسه ورکوي. تاسو ګناه ښکاره کوئ، د ټپي کولو لپاره نه، بلکې د جسماني سړي د برکت لپاره؛ او سمه انګېزه خپل اجر لري.

1. 453 : 16 (Honesty)-20

Honesty is spiritual power. Dishonesty is human weakness, which forfeits divine help. You uncover sin, not in order to injure, but in order to bless the corporeal man; and a right motive has its reward.

2 . 448: 10-30

د حقیقت څخه تیښته صداقت خرابوي، او تاسو له لوړوالي څخه ښکته کوي.

عیسوي ساینس د جسماني حواسو له شواهدو څخه پورته کیږي؛ مګر که تاسو پخپله له ګناه څخه پورته نه یاست، نو د بدۍ یا هغه ښه چې تاسو یې پیژنئ او نه یې پیژنئ، ځان ته مبارکي مه ورکوئ. بې ایمانه دریځ د عیسوي ساینس څخه لرې دی. "هغه څوک چې خپلې ګناهونه پټوي هغه به بریالي نشي: مګر څوک چې اعتراف کوي او پریږدي هغه به رحم وکړي." هڅه وکړئ چې د هر زده کونکي په ذهن کې د الهي ساینس قوي تاثیر پریږدي، د اخلاقي او روحاني وړتیاو لوړ احساس چې د درملنې لپاره اړین دی، په ښه توګه پوهیدل چې د حقیقت او مینې لویې پایلې ترلاسه کول د غلطۍ، بدۍ او کرکې لپاره ناممکن دي. د مطلق عیسوي ساینس برعکس لارښوونو استقبال یا تعقیب باید تل د ساینسي مظاهرې مخه ونیسي.

که چیرې زده کونکی د عیسوي ساینس تعلیماتو ته په کلکه غاړه کیږدي او د هغې د قوانینو د ماتولو هڅه ونه کړي، نو هغه نشي کولی د درملنې په برخه کې له بریالیتوب څخه پاتې شي. دا عیسوي ساینس دی چې سم کار وکړي، او د سم کار کولو څخه کم هیڅ شی د نوم ادعا نلري.

2. 448 : 10-30

Evasion of Truth cripples integrity, and casts thee down from the pinnacle.

Christian Science rises above the evidence of the corporeal senses; but if you have not risen above sin yourself, do not congratulate yourself upon your blindness to evil or upon the good you know and do not. A dishonest position is far from Christianly scientific. "He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy." Try to leave on every student's mind the strong impress of divine Science, a high sense of the moral and spiritual qualifications requisite for healing, well knowing it to be impossible for error, evil, and hate to accomplish the grand results of Truth and Love. The reception or pursuit of instructions opposite to absolute Christian Science must always hinder scientific demonstration.

If the student adheres strictly to the teachings of Christian Science and ventures not to break its rules, he cannot fail of success in healing. It is Christian Science to do right, and nothing short of rightdoing has any claim to the name.

3 . 127: 23-29

هیڅ فزیکي ساینس نشته، ځکه چې ټول حقیقت د الهي ذهن څخه راځي. له همدې امله حقیقت انساني نه دی، او د مادې قانون نه دی، ځکه چې ماده قانون جوړونکی نه دی. ساینس د الهي ذهن یوه سرچینه ده، او یوازې د خدای په سمه توګه تشریح کولو توان لري. دا یو روحاني لري، نه مادي اصل. دا یو الهي وینا ده، - هغه تسلی ورکوونکی چې ټول حقیقت ته لارښوونه کوي.

3. 127 : 23-29

There is no physical science, inasmuch as all truth proceeds from the divine Mind. Therefore truth is not human, and is not a law of matter, for matter is not a lawgiver. Science is an emanation of divine Mind, and is alone able to interpret God aright. It has a spiritual, and not a material origin. It is a divine utterance, — the Comforter which leadeth into all truth.

4 . 446: 18 (مې)–23

د ذهن د شفا ورکولو په ساینس کې، دا اړینه ده چې صادق اوسئ، ځکه چې بریا د نه بدلیدونکي حق په اړخ کې ده. د خدای پوهیدل امید پیاوړی کوي، په حقیقت کې باور تخت ته رسوي، او د عیسی د کلمې تصدیق کوي: "وګوره، زه تل ستاسو سره یم، حتی د نړۍ تر پایه پورې."

4. 446 : 18 (In)–23

In the Science of Mind-healing, it is imperative to be honest, for victory rests on the side of immutable right. To understand God strengthens hope, enthrones faith in Truth, and verifies Jesus' word: "Lo, I am with you alway, even unto the end of the world."

5 . 570: 26-7

کله چې خدای ناروغ یا ګناهګار روغوي، دوی باید هغه لویه ګټه وپیژني چې ذهن یې رامینځته کړې ده. دوی باید د فاني ذهن لوی فریب هم وپیژني، کله چې دا دوی ناروغ یا ګناهګار کوي. ډیری لیواله دي چې د خلکو سترګې د الهي ذهن کې د ښه اوسیدونکي ځواک ته پرانیزي، مګر دوی دومره لیواله ندي چې په انساني فکر کې بدۍ په ګوته کړي، او د بدۍ د ترسره کولو لپاره د بدۍ پټ ذهني لارې افشا کړي.

ولې دا وروسته پاتې والی، ځکه چې افشا کول د بدۍ څخه د مخنیوي لپاره اړین دي؟ ځکه چې خلک تاسو غوره خوښوي کله چې تاسو دوی ته د دوی فضیلتونه ووایاست د هغه وخت په پرتله چې تاسو دوی ته د دوی بدۍ ووایاست.

5. 570 : 26-7

When God heals the sick or the sinning, they should know the great benefit which Mind has wrought. They should also know the great delusion of mortal mind, when it makes them sick or sinful. Many are willing to open the eyes of the people to the power of good resident in divine Mind, but they are not so willing to point out the evil in human thought, and expose evil's hidden mental ways of accomplishing iniquity.

Why this backwardness, since exposure is necessary to ensure the avoidance of the evil? Because people like you better when you tell them their virtues than when you tell them their vices.

6 . 184: 6-18

باور د باور پایلې تولیدوي، او هغه جزاګانې چې دا یې لګوي تر هغه وخته پورې دوام کوي چې باور ولري او له هغې څخه جلا نه وي. درملنه یې د ستونزې تر پایه پورې څېړل دي، د باور غلطۍ په انکار سره موندل او له مینځه وړل دي چې یو فاني اختلال رامینځته کوي، هیڅکله د قانون په لقب سره غلط باور ته درناوی نه کوي او نه یې اطاعت کوي. حقیقت، ژوند او مینه د انسان لپاره یوازینۍ مشروع او ابدي غوښتنې دي، او دوی روحاني قانون جوړونکي دي، د الهي قوانینو له لارې اطاعت پلي کوي.

د الهي عقل لخوا کنټرول شوی، انسان همغږي او ابدي دی. هر هغه څه چې د غلط باور لخوا اداره کیږي متضاد او فاني دي.

6. 184 : 6-18

Belief produces the results of belief, and the penalties it affixes last so long as the belief and are inseparable from it. The remedy consists in probing the trouble to the bottom, in finding and casting out by denial the error of belief which produces a mortal disorder, never honoring erroneous belief with the title of law nor yielding obedience to it. Truth, Life, and Love are the only legitimate and eternal demands on man, and they are spiritual lawgivers, enforcing obedience through divine statutes.

Controlled by the divine intelligence, man is harmonious and eternal. Whatever is governed by a false belief is discordant and mortal.

7 . 447: 20-32

د شر او ناروغۍ ادعاوې په ټولو بڼو کې ښکاره او رد کړئ، مګر په هغوی کې هیڅ حقیقت درک نه کړئ. یو ګناهګار یوازې د دې ډاډ ورکولو سره اصلاح نه کیږي چې هغه ګناهګار نشي کیدی ځکه چې ګناه نشته. د ګناه ادعا د ردولو لپاره، تاسو باید دا کشف کړئ، نقاب لرې کړئ، وهم په ګوته کړئ، او په دې توګه په ګناه باندې بریا ترلاسه کړئ او په دې توګه د هغې غیر واقعیت ثابت کړئ. ناروغان یوازې د دې اعلان کولو سره نه روغ کیږي چې هیڅ ناروغي نشته، مګر د دې په پوهیدو سره چې هیڅ شتون نلري.

یو ګناهګار د لومړي ډبرې له اچولو څخه ویره لري. هغه ممکن د یوې دسیسې په توګه ووایی چې بد غیر واقعیت دی، مګر د دې پوهیدو لپاره، هغه باید خپل بیان څرګند کړي.

7. 447 : 20-32

Expose and denounce the claims of evil and disease in all their forms, but realize no reality in them. A sinner is not reformed merely by assuring him that he cannot be a sinner because there is no sin. To put down the claim of sin, you must detect it, remove the mask, point out the illusion, and thus get the victory over sin and so prove its unreality. The sick are not healed merely by declaring there is no sickness, but by knowing that there is none.

A sinner is afraid to cast the first stone. He may say, as a subterfuge, that evil is unreal, but to know it, he must demonstrate his statement.

8 . 449: 11-16 (ته؛)

د انسان اخلاقي پارا، پورته کېږي یا ښکته کېږي، د هغه د شفاهي وړتیا او د تدریس لپاره فټنس ثبتوي. تاسو باید هغه څه ښه تمرین کړئ چې تاسو یې پوهیږئ، او بیا به تاسو د خپلې صداقت او وفادارۍ په تناسب پرمختګ وکړئ، - هغه ځانګړتیاوې چې پدې ساینس کې بریالیتوب تضمینوي؛

8. 449 : 11-16 (to ;)

Man's moral mercury, rising or falling, registers his healing ability and fitness to teach. You should practise well what you know, and you will then advance in proportion to your honesty and fidelity, — qualities which insure success in this Science;

9 . 8: 3-9

موږ هیڅکله د صادق زړه څخه نا امیده کیدو ته اړتیا نلرو؛ مګر د هغو کسانو لپاره لږ امید شتون لري چې یوازې په ناڅاپي ډول د دوی د بدکارۍ سره مخ کیږي او بیا یې پټولو هڅه کوي. د دوی دعاګانې هغه نښې دي چې د دوی د شخصیت سره سمون نلري. دوی د ګناه سره پټ ملګرتیا لري، او د عیسی لخوا د دې ډول ظاهري بڼو په اړه خبرې کیږي "لکه سپین شوي قبرونه ... د ټولو ناپاکیو څخه ډک ...".

9. 8 : 3-9

We never need to despair of an honest heart; but there is little hope for those who come only spasmodically face to face with their wickedness and then seek to hide it. Their prayers are indexes which do not correspond with their character. They hold secret fellowship with sin, and such externals are spoken of by Jesus as "like unto whited sepulchres ... full ... of all uncleanness."

10 . 15: 14-24

د سمې دعا کولو لپاره، موږ باید المارۍ ته ننوځو او دروازه وتړو. موږ باید شونډې وتړو او مادي حواس خاموش کړو. د جدي غوښتنو په خاموش پټنځای کې، موږ باید د ګناه څخه انکار وکړو او د خدای بشپړتیا وغواړو. موږ باید هوډ وکړو چې صلیب پورته کړو، او د صادقو زړونو سره د کار کولو او د حکمت، حقیقت او مینې لپاره د څارنې لپاره لاړ شو. موږ باید "پرته له ځنډه دعا وکړو." دا ډول دعا ځواب ورکول کیږي، تر هغه چې موږ خپلې غوښتنې په عمل کې واچوو. د مالک حکم دا دی چې موږ په پټه دعا کوو او پریږدو چې زموږ ژوند زموږ اخلاص تصدیق کړي.

10. 15 : 14-24

In order to pray aright, we must enter into the closet and shut the door. We must close the lips and silence the material senses. In the quiet sanctuary of earnest longings, we must deny sin and plead God's allness. We must resolve to take up the cross, and go forth with honest hearts to work and watch for wisdom, Truth, and Love. We must "pray without ceasing." Such prayer is answered, in so far as we put our desires into practice. The Master's injunction is, that we pray in secret and let our lives attest our sincerity.

11 . 272: 3-8

د حقیقت د پوهیدو دمخه باید د حقیقت معنوي احساس ترلاسه شي. دا احساس یوازې هغه وخت جذب کیږي کله چې موږ صادق، بې غرضه، مینه وال او عاجز یو. د "صادق او ښه زړه" په خاوره کې تخم باید وکرل شي؛ که نه نو دا ډیره میوه نه ورکوي، ځکه چې د انسان په طبیعت کې د غولونکي عنصر ریښې له منځه وړي.

11. 272 : 3-8

The spiritual sense of truth must be gained before Truth can be understood. This sense is assimilated only as we are honest, unselfish, loving, and meek. In the soil of an "honest and good heart" the seed must be sown; else it beareth not much fruit, for the swinish element in human nature uproots it.

12 . 65: 1-2

تجربه باید د فضیلت مکتب وي، او د انسان خوښي باید د انسان له لوړ طبیعت څخه سرچینه واخلي.

12. 65 : 1-2

Experience should be the school of virtue, and human happiness should proceed from man's highest nature.

13 . 418: 5-11

د هغه غلطۍ سره په تضاد کې د حقیقت سره ودریږئ چې ژوند، ماده، یا عقل په ماده کې کیدی شي. د حقیقت په صادقانه قناعت او د الهي ساینس د نه بدلیدونکي، نه بدلیدونکي او ټاکلي اغیزې په روښانه درک سره دعا وکړئ. بیا، که ستاسو وفاداري ستاسو د غوښتنې د حقیقت سره نیمایي مساوي وي، نو تاسو به ناروغان روغ کړئ.

13. 418 : 5-11

Stick to the truth of being in contradistinction to the error that life, substance, or intelligence can be in matter. Plead with an honest conviction of truth and a clear perception of the unchanging, unerring, and certain effect of divine Science. Then, if your fidelity is half equal to the truth of your plea, you will heal the sick.


ورځنۍ دندې

د مریم بیکر ایډي لخوا

ورځنی لمونځ

دا به د دې کلیسا د هر غړي دنده وي چې هره ورځ دعا وکړي: "ستاسو سلطنت راځي!" پرېږدئ چې د الهی حقیقت ، ژوند او مینې پاچاهي په ما کې راښکاره شي ، او له ما څخه ټول ګناهونه لرې کړئ. او ممکن ستاسو کلام د ټول بشریت مینه زیاته کړي ، او اداره یې کړي!

د کلیسا لارښود ، 8ماده ، 4برخه

د انګېزو او اعمالو لپاره قانون

نه دښمني او نه یوازې شخصي تړاو باید د مور کلیسا د غړو انګیزې یا عمل ته اړ باسي. په ساینس کې ، خدائ محبت یوازې انسان اداره کوي. او یو عیسوی ساینس پوه د مینې خوږې اسانتیاوې منعکس کوي ، د ګناه په غندلو کې ، ریښتیني ورورولي ، خیرات او بخښنه. د دې کلیسا غړي باید هره ورځ ګوري او دعا وکړي چې له هر ډول شر څخه خلاص شي ، د وړاندوینې کولو ، قضاوت کولو ، غندلو ، مشورې ورکولو ، تاثیر یا له غلط تاثیر څخه خلاص شي.

د کلیسا لارښود ، 8ماده ، 1 برخه

دندې ته خبرتیا

دا به د دې کلیسا هر غړی وظیفه ولري چې هره ورځ د تیري کونکي ذهني وړاندیزونو پروړاندې ځان دفاع وکړي ، او نه یې هیرول کیږي او نه هم د خدای ، خپل مشر او انسان ته د هغه دندې غفلت کول. د هغه د کارونو په واسطه به هغه محاکمه شي ، او عادلانه یا وغندل شي.

د کلیسا لارښود ، 8ماده ، 6 برخه