یکشنبه، سپتمبر 13، 2026
زویه، ته تل زما سره یې، او هر څه چې زه لرم هغه ستا دي.۔
“Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.”
1 څښتن زما شپون دی زه نه غواړم.
2 هغه مې په شنو څړځايونو کې پروت دی ، هغه د اوبو د څنګ په څنګ کې راولي.
3 هغه زما روح راژوندی کوي: هغه ما د خپل نوم لپاره د صداقت په لاره کې رهبري کوي.
4 هو ، سره له دې چې زه د مرګ د سیوري په لاره کې تیریږم ، مګر زه به هیڅ ویره ونه وینم ځکه چې ته زما سره یې. ستا امسا او ستا کارکونکي ماته راحته کوي.
5 ته زما د دښمنانو په شتون کې زما په وړاندې مېز جوړ کړه: ته زما سر په تيلو غوړ کړه. زما پياله ختمه شوه
6 خامخا به زما د ژوند ټولې ورځې نېکي او رحمت زما په تعقیب وي: او زه به د تل لپاره د څښتن په کور کې اوسېږم.
1. The Lord is my shepherd; I shall not want.
2. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
4. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
د درس خطبه
1 هو، هر هغه څوک چې تږي وي، اوبو ته راشئ، او هغه څوک چې پیسې نلري؛ راشئ، واخلئ او وخورئ؛ هو، راشئ، شراب او شیدې پرته له پیسو او بیې واخلئ.
3 غوږونه ونیسئ او ما ته راشئ: واورئ، او ستاسو روح به ژوندی وي؛ او زه به ستاسو سره یو تلپاتې تړون وکړم، حتی د داؤد ډاډمن رحمتونه.
9 ځکه چې لکه څنګه چې اسمانونه د ځمکې څخه لوړ دي، نو زما لارې ستاسو د لارو څخه لوړې دي، او زما فکرونه ستاسو د فکرونو څخه.
11 همداسې به زما خبره وي چې زما له خولې څخه راوځي: دا به ماته بې ګټې نه راستنیږي، مګر دا به هغه څه ترسره کړي چې زه یې غواړم، او دا به په هغه څه کې بریالي شي چې ما یې لیږلی دی.
1 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
11 So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
1 الياس تشبي چې د جلعاد د اوسېدونکو څخه و، اخاب ته وويل: د څښتن د څښتن خدای چې د اسرائيلو ژوندی دی، د هغه په وړاندې چې زه ولاړ يم، په دې کلونو کې به نه باران وي او نه به باران وي، مګر زما د وينا په مطابق.
8 او د څښتن کلام هغه ته راغی او ویې ویل:
9 پاڅېږه، زارفت ته چې د صيداون سره تعلق لري ورسوه او هلته اوسېږه، وګوره، ما هلته يوې کونډې ښځې ته امر کړی دی چې ستا ساتنه وکړي.
10 او کله چې هغه د ښار دروازې ته ورسېدو، نو هغه کونډه ښځه هلته د لښتو راټوله وه، هغه هغې ته غږ وکړ او ویې ویل:
11 ما ته دعا وکړه، په لاس کې د ډوډۍ یوه ټوټه راوړه.
12 هغې وويل: د مالِک خُدائ ستاسو د ژوند په قسم، ما سره يو کيک نۀ دے، بلکې په غېږ کښې يو ګوله ډوډۍ او په کروز کښې لږ غوړي.
13 الياس هغې ته وويل: مه وېرېږه.
14 ځکه چې مالِک خُدائ د بنى اِسرائيلو خُدائ پاک داسې فرمائى، تر هغې ورځې پورې چې مالِک خُدائ په زمکه باران راولېږى، د غلې دانې به نۀ ضايع کيږى او نۀ به د تېلو تېل ورک شى.
15 هغه لاړه او د الیاس په وینا یې وکړل: او هغې، هغه او د هغې کور ډیرې ورځې وخوړل.
16 او د مالِک خُدائ د کلام په مُطابق چې هغۀ د الياس په ذريعه وئيلى وُو، د غلو دَ خوړے ګېډے نۀ تباه شول، او نۀ د تېلو تېل ورک شول.
1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
8 And the word of the Lord came unto him, saying,
9 Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
10 So he arose and went to Zarephath. And when he came to the gate of the city, behold, the widow woman was there gathering of sticks: and he called to her, and said, Fetch me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink.
11 And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
12 And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.
13 And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.
14 For thus saith the Lord God of Israel, The barrel of meal shall not waste, neither shall the cruse of oil fail, until the day that the Lord sendeth rain upon the earth.
15 And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
16 And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the Lord, which he spake by Elijah.
6 مګر دا زه وایم ، هغه څوک چې لږې کښت کوي هغه به هم په کافي اندازه حاصل اخلي. او هغه څوک چې په پراخه کچه بوټي کوي هغه به هم په پراخه کچه حاصل ورکړي.
7 هر سړی لکه څنګه چې د هغه په زړه کې اراده لري ، نو اجازه دې ورکړي؛ په قهر نه ، یا د اړتیا له مخې: ځکه چې خدای خوښونکی ډالۍ خوښوي.
8 او خدای د دې وړتیا لري چې ټول فضل ستاسو په لور پراخه کړي دا چې تاسو ، تل په ټولو شیانو کې پوره وړتیا ولرئ ، ممکن هر ښه کار ته وده ورکړئ:
11 په هر شي کې د هر ډول فضل لپاره بډایه کیدل ، کوم چې زموږ له لارې د خدای څخه مننه کولو لامل کیږي.
6 He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
7 Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
8 And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
11 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
21 په هغه ساعت کې عیسی په روح کې خوشحاله شو،
21 In that hour Jesus rejoiced in spirit,
22 هغۀ خپلو مُريدانو ته ووئيل، له دې امله زۀ تاسو ته وايم، د خپل ژوند په اړه فکر مه کوئ چې تاسو به څۀ وخورئ. نه د بدن لپاره، هغه څه چې تاسو یې اغوسئ.
23 ژوند د غوښې څخه ډیر دی، او بدن د جامو څخه ډیر دی.
24 کاهنانو ته پام وکړئ؛ ځکه چې دوی نه کري او نه ریبلي. چې نه د کوټې او نه کوټې لري؛ او خدای دوی ته خواړه ورکوي: تاسو د مرغانو څخه څومره ښه یاست؟
25 او تاسو څه فکر کوئ چې د هغه د حیثیت په اخیستلو سره څه کیدی شي؟
26 که تاسو بیا هغه کار نشئ کولی چې لږ تر لږه دی، نو ولې د پاتې نورو په اړه فکر کوئ؟
27 د لیلیو ګلونو ته پام وکړئ چې څنګه وده کوي: دوی نه کار کوي، نه تاووي؛ او بیا هم زه تاسو ته وایم چې سلیمان په خپل ټول شان او شوکت کې د دې یو په څیر نه و اغوستی.
28 نو که خدای هغه واښه پوښي چې نن ورځ په پټي کې وي او سبا په تنور کې اچول کیږي. هغه به تاسو ته څومره نور جامې واغوندي، اې لږ ایمان والو؟
29 او د دې په لټه کې مه اوسئ چې څه وخورئ، یا څه وڅښئ، او نه تاسو د شک په اړه فکر کوئ.
30 د دې ټولو شیانو لپاره د نړۍ ملتونه لټوي: او ستاسو پلار پوهیږي چې تاسو دې شیانو ته اړتیا لرئ.
31 بلکه د خدای پادشاهي لټوئ. او دا ټول شیان به تاسو ته اضافه شي.
32 کوچنۍ رمې مه وېرېږه؛ ځکه چې ستاسو پلار خوښ دی چې تاسو ته پاچاهي درکړي.
22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.
24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
32 Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
1 له همدې امله، زما ګرانو وروڼو، زما خوښ او لېواله، زما خوشحالي او تاج، نو په څښتن کې ټینګ ولاړ اوسئ، زما ګرانو.
4 همېشه په رب کې خوشحاله اوسئ او بیا زه وایم چې خوښ اوسئ.
5 اجازه راکړئ چې اعتدال ټولو نارینه وو ته وپیژندل شي. څښتن په لاس کې دی.
6 د هیڅ لپاره محتاط اوسئ؛ مګر په هر کار کې د دعا او دعا په واسطه په مننه سره ستاسو غوښتنې خدای ته خبر کړئ.
7 او د خدای سوله ، څوک چې ټول پوهاوی تیروي ، ستاسو زړونه او ذهنونه به د مسیح عیسی له لارې وساتي.
9 هغه شیان چې تاسو زده کړي دي، ترلاسه کړي دي، اوریدلي دي او په ما کې مو لیدلي دي، هغه وکړئ: او د سولې خدای به ستاسو سره وي.
11 ... ځکه چې ما زده کړي دي، په هر حالت کې چې یم، په هغې باندې راضي اوسم.
19 مګر زما خدای به ستاسو ټولې اړتیاوې د خپل شتمنۍ سره سم د مسیح عیسی په جلال کې پوره کړي.
20 اوس زموږ خدای او پلار ته د تل لپاره جلال وي. آمین.
1 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
4 Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
5 Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
11 …for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
19 But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
20 Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
د هغو کسانو لپاره چې په لامحدود دوامدار باندې تکیه کوي، نن ورځ له برکتونو ډکه ده.
To those leaning on the sustaining infinite, to-day is big with blessings.
الهي مینه تل د انسان هره اړتیا پوره کړې او تل به یې پوره کړي.
Divine Love always has met and always will meet every human need.
په الهي علومو کې، انسان د خدای لخوا ساتل کیږي، د وجود الهي اصل. ځمکه، د خدای په امر، د انسان د کارونې لپاره خواړه راوړي. د دې په پوهیدو سره، عیسی یو ځل وویل، "د خپل ژوند په اړه فکر مه کوئ، چې تاسو به څه وخورئ، یا څه به وڅښئ،" - د خپل خالق په امتیاز باندې نه فرض کول، مګر خدای، د ټولو پلار او مور، د دې وړتیا لري چې انسان ته خواړه ورکړي او جامې ورکړي لکه څنګه چې هغه لیلیان کوي.
In divine Science, man is sustained by God, the divine Principle of being. The earth, at God's command, brings forth food for man's use. Knowing this, Jesus once said, "Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink," — presuming not on the prerogative of his creator, but recognizing God, the Father and Mother of all, as able to feed and clothe man as He doth the lilies.
د عیسوي نظرونو یقینا هغه څه وړاندې کوي چې د انسان تیوري یې خارجوي - د انسان د همغږۍ اصل. متن، "څوک چې ژوند کوي او په ما باور لري هیڅکله به مړ نشي،" نه یوازې د انساني سیسټمونو سره مخالفت کوي، بلکې د ځان بسیا او ابدي حقیقت ته اشاره کوي.
د حقیقت غوښتنې روحاني دي، او د ذهن له لارې بدن ته رسیږي. د انسان د اړتیاوو غوره ترجمان وویل: "د خپل ژوند په اړه فکر مه کوئ، چې تاسو به څه وخورئ، یا څه وڅښئ."
Christian ideas certainly present what human theories exclude — the Principle of man's harmony. The text, "Whosoever liveth and believeth in me shall never die," not only contradicts human systems, but points to the self-sustaining and eternal Truth.
The demands of Truth are spiritual, and reach the body through Mind. The best interpreter of man's needs said: "Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink."
روح د ټولو شیانو ژوند، ماده او دوام دی.
د فزیکي بدن او فزیکي نړۍ عناصر او دندې به بدل شي ځکه چې فاني ذهن خپل باورونه بدلوي. هغه څه چې اوس د انسان په بدن کې د عضوي او فعال روغتیا لپاره غوره حالت ګڼل کیږي ممکن نور د روغتیا لپاره اړین نه وي. اخلاقي شرایط به تل همغږي او روغتیا ورکوونکي وموندل شي. نه عضوي غیر فعالیت او نه ډیر عمل د خدای له کنټرول څخه بهر دی؛ او انسان به د بدل شوي فاني فکر لپاره عادي او طبیعي وموندل شي، او له همدې امله به په خپلو څرګندونو کې د پخوانیو حالتونو په پرتله ډیر همغږي وي چې د انسان باور رامینځته کړی او تصویب کړی.
Spirit is the life, substance, and continuity of all things.
The elements and functions of the physical body and of the physical world will change as mortal mind changes its beliefs. What is now considered the best condition for organic and functional health in the human body may no longer be found indispensable to health. Moral conditions will be found always harmonious and health-giving. Neither organic inaction nor overaction is beyond God's control; and man will be found normal and natural to changed mortal thought, and therefore more harmonious in his manifestations than he was in the prior states which human belief created and sanctioned.
ایا روح د مادې سرچینه یا خالق دی؟ ساینس په روح کې هیڅ شی نه څرګندوي چې له هغې څخه ماده جوړه کړي. الهی میټافزیک ماده تشریح کوي. روح یوازینی ماده او شعور دی چې د الهی ساینس لخوا پیژندل شوی.
دا ماده د پام وړ ده یا ژوند او احساس لري، د فانیانو د غلطو عقیدې څخه یو دی، او یوازې په فرضي فانی شعور کې شتون لري. له همدې امله، لکه څنګه چې موږ روح او حقیقت ته نږدې کیږو، موږ د مادې شعور له لاسه ورکوو.
موږ ماده د غلطۍ په توګه تعریف کوو، ځکه چې دا د ژوند، مادې او عقل مخالف دی. ماده، د هغې د مړینې سره، د پام وړ نشي کیدی که چیرې روح د پام وړ او ابدي وي. کوم چې باید زموږ لپاره ماده وي، - غلط، بدلیدونکی، او مړ کیدونکی، بدلیدونکی او فانی، یا نه بدلیدونکی، نه بدلیدونکی، او تلپاتې؟
Is Spirit the source or creator of matter? Science reveals nothing in Spirit out of which to create matter. Divine metaphysics explains away matter. Spirit is the only substance and consciousness recognized by divine Science.
That matter is substantial or has life and sensation, is one of the false beliefs of mortals, and exists only in a supposititious mortal consciousness. Hence, as we approach Spirit and Truth, we lose the consciousness of matter.
We define matter as error, because it is the opposite of life, substance, and intelligence. Matter, with its mortality, cannot be substantial if Spirit is substantial and eternal. Which ought to be substance to us, — the erring, changing, and dying, the mutable and mortal, or the unerring, immutable, and immortal?
"د خپل ژوند په اړه لږ فکر کول، څه به وخورئ، یا څه به وڅښئ"؛ لږ فکر کول "د خپل بدن په اړه څه به واغوندئ"، د راتلونکي نسل د روغتیا لپاره به ډیر څه وکړي د
تاسو خوب څخه. ماشومانو ته باید اجازه ورکړل شي چې په پوهه کې ماشومان پاتې شي، او باید یوازې د انسان د لوړ طبیعت د پوهیدو د ودې له لارې نارینه او ښځینه شي.
موږ باید ډیر او ډیر عقل مادې ته منسوب نه کړو، مګر لږ او لږ، که موږ هوښیار او صحتمند یو. الهی ذهن، چې غوټۍ او ګل جوړوي، به د انسان بدن ته پاملرنه وکړي، حتی لکه څنګه چې دا لیلی پوښي؛ مګر اجازه مه ورکوئ چې هیڅ انسان د خدای په حکومت کې د غلطو، انساني مفکورو قوانینو په فشارولو سره مداخله وکړي.
د انسان لوړ طبیعت د ټیټ لخوا اداره نه کیږي؛ که دا وای، د حکمت ترتیب به بیرته راشي.
Taking less "thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink"; less thought "for your body what ye shall put on," will do much more for the health of the rising generation than you dream. Children should be allowed to remain children in knowledge, and should become men and women only through growth in the understanding of man's higher nature.
We must not attribute more and more intelligence to matter, but less and less, if we would be wise and healthy. The divine Mind, which forms the bud and blossom, will care for the human body, even as it clothes the lily; but let no mortal interfere with God's government by thrusting in the laws of erring, human concepts.
The higher nature of man is not governed by the lower; if it were, the order of wisdom would be reversed.
محدود ذهن د هر ډول غلطۍ څرګندونه کوي، او په دې توګه د ذهن مادي تیوري په ماده کې د ذهن ضد ثابتوي. چا محدود ژوند یا مینه د انساني غوښتنو او بدبختیو د پوره کولو لپاره کافي موندلې ده، - د غوښتنو د پوره کولو لپاره، د هیلو د پوره کولو لپاره؟ لامحدود ذهن نشي کولی په محدود شکل پورې محدود شي، یا ذهن به خپل لامحدود شخصیت د نه ختمیدونکې مینې، ابدي ژوند، او قادر حقیقت په توګه له لاسه ورکړي.
Finite mind manifests all sorts of errors, and thus proves the material theory of mind in matter to be the antipode of Mind. Who hath found finite life or love sufficient to meet the demands of human want and woe, — to still the desires, to satisfy the aspirations? Infinite Mind cannot be limited to a finite form, or Mind would lose its infinite character as inexhaustible Love, eternal Life, omnipotent Truth.
ډېر کم خلک د عیسوي ساینس په معنی پوهیږي چې د انعکاس کلمه څه معنی لري. ځان ته، فاني او مادي انسان ماده ښکاري، مګر د هغه د مادې احساس تېروتنه لري او له همدې امله مادي، وختي دی.
له بلې خوا، تلپاتې، روحاني انسان په حقیقت کې د پام وړ دی، او هغه ابدي ماده، یا روح منعکس کوي، چې انسانان یې هیله لري. هغه الهي منعکس کوي، کوم چې یوازینی ریښتینی او ابدي وجود جوړوي. دا انعکاس فاني ته ماوراء احساس ښکاري، ځکه چې د روحاني انسان وجودیت د فاني لید څخه هاخوا دی او یوازې د الهي ساینس له لارې څرګندیږي.
لکه څنګه چې خدای ماده ده او انسان الهي انځور او مشابهت دی، انسان باید د هغه لپاره هیله ولري، او په حقیقت کې یوازې د خیر ماده، د روح ماده لري، نه ماده.
Few persons comprehend what Christian Science means by the word reflection. To himself, mortal and material man seems to be substance, but his sense of substance involves error and therefore is material, temporal.
On the other hand, the immortal, spiritual man is really substantial, and reflects the eternal substance, or Spirit, which mortals hope for. He reflects the divine, which constitutes the only real and eternal entity. This reflection seems to mortal sense transcendental, because the spiritual man's substantiality transcends mortal vision and is revealed only through divine Science.
As God is substance and man is the divine image and likeness, man should wish for, and in reality has, only the substance of good, the substance of Spirit, not matter.
انسانان په محدود شخصي خدای باور لري؛ پداسې حال کې چې خدای لامحدود مینه ده، کوم چې باید لامحدود وي.
زموږ تیوري د محدودو اساساتو پر بنسټ والړ دي، کوم چې نشي کولی د مادې هاخوا ننوځي. د خدای او د انسان د وړتیاوو شخصي احساس په لازمي ډول باور محدودوي او روحاني پوهاوی خنډوي.
Mortals believe in a finite personal God; while God is infinite Love, which must be unlimited.
Our theories are based on finite premises, which cannot penetrate beyond matter. A personal sense of God and of man's capabilities necessarily limits faith and hinders spiritual understanding.
نن ورځ د اسراییلو د مقدس ذات محدودولو او د "خدای په دښته کې د میز چمتو کولو" له لارې د یهودیانو د جرم د تکرار خطر شتون لري؟ خدای څه نشي کولی؟
There is to-day danger of repeating the offence of the Jews by limiting the Holy One of Israel and asking: "Can God furnish a table in the wilderness?" What cannot God do?
[الهي مینه] زما شپون دی؛ زه به هیڅ اړتیا ونلرم. [مینه] ما په شنو څړځایونو کې ویده کوي:
[مینه] ما د ارامو اوبو په څنګ کې رهبري کوي.
[مینه] زما روح [روحاني احساس] بیرته راولي: [مینه] ما د هغه د نوم لپاره د صداقت په لارو کې رهبري کوي.
هو، که څه هم زه د مرګ د سیوري په درې کې ګرځم، زه به له هیڅ بدۍ څخه ویره ونکړم: ځکه چې [مینه] زما سره ده؛ د [مینې] امسا او [مینې] امسا دوی ما ته تسلیت ورکوي.
[مینه] زما د دښمنانو په حضور کې زما په وړاندې میز چمتو کوي: [مینه] زما سر په تیلو مسح کوي؛ زما پیاله بهیږي.
یقینا نیکمرغي او رحمت به زما د ژوند په ټولو ورځو کې زما تعقیب کړي؛ او زه به د تل لپاره د [مینې] په کور [شعور] کې اوسیږم.
PSALM XXIII
[Divine love] is my shepherd; I shall not want.
[Love] maketh me to lie down in green pastures:
[love] leadeth me beside the still waters.
[Love] restoreth my soul [spiritual sense]: [love] lead-
eth me in the paths of righteousness for His name's sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of
death, I will fear no evil: for [love] is with me; [love's]
rod and [love's] staff they comfort me.
[Love] prepareth a table before me in the presence of
mine enemies: [love] anointeth my head with oil; my cup
runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of
my life; and I will dwell in the house [the consciousness]
of [love] for ever.
ورځنۍ دندې
د مریم بیکر ایډي لخوا
ورځنی لمونځ
دا به د دې کلیسا د هر غړي دنده وي چې هره ورځ دعا وکړي: "ستاسو سلطنت راځي!" پرېږدئ چې د الهی حقیقت ، ژوند او مینې پاچاهي په ما کې راښکاره شي ، او له ما څخه ټول ګناهونه لرې کړئ. او ممکن ستاسو کلام د ټول بشریت مینه زیاته کړي ، او اداره یې کړي!
د کلیسا لارښود ، 8ماده ، 4برخه
د انګېزو او اعمالو لپاره قانون
نه دښمني او نه یوازې شخصي تړاو باید د مور کلیسا د غړو انګیزې یا عمل ته اړ باسي. په ساینس کې ، خدائ محبت یوازې انسان اداره کوي. او یو عیسوی ساینس پوه د مینې خوږې اسانتیاوې منعکس کوي ، د ګناه په غندلو کې ، ریښتیني ورورولي ، خیرات او بخښنه. د دې کلیسا غړي باید هره ورځ ګوري او دعا وکړي چې له هر ډول شر څخه خلاص شي ، د وړاندوینې کولو ، قضاوت کولو ، غندلو ، مشورې ورکولو ، تاثیر یا له غلط تاثیر څخه خلاص شي.
د کلیسا لارښود ، 8ماده ، 1 برخه
دندې ته خبرتیا
دا به د دې کلیسا هر غړی وظیفه ولري چې هره ورځ د تیري کونکي ذهني وړاندیزونو پروړاندې ځان دفاع وکړي ، او نه یې هیرول کیږي او نه هم د خدای ، خپل مشر او انسان ته د هغه دندې غفلت کول. د هغه د کارونو په واسطه به هغه محاکمه شي ، او عادلانه یا وغندل شي.
د کلیسا لارښود ، 8ماده ، 6 برخه